爪を噛むのをやめさせるには、心療内科に行けばいいですか？

彼の爪を噛む癖をやめさせたいので、教えてください。結婚を考えて付き合っています。そろそろ親にも会わせたいと思っているので、お願いしているけど、やめません。私の見ている前では噛まなくなりました。でも、会って爪を見るとギザギザですごく短くて指先に埋まっている感じです。前はスマホとか触りながらも噛んでいたので、見ていないところで噛んでいるんだと思います。いい大人が見っともないし、噛んだ爪を食べているのも気持ち悪いので、何度も注意しています。
ネットで調べたら、爪咬症とか噛爪症という画像が出てきて、そっくりな爪でした。食べたいわけではなく、ストレスとかで噛んでて、心の病気的な事がかかれていました。
真剣に治してほしいので、病院に連れて行こうと思います。心療内科で良いのでしょうか？
私もついていっていいのでしょうか？

精神科（心療内科）手・爪爪のトラブル爪噛み