左頬(やや下)の腫れ

今朝起きたら左頬に違和感を感じ、触れてみたら腫れていました。
黙っていれば痛みはなく、軽く押してみたら若干痛みます。
見た目では赤み、熱はなく、歯茎を触ってみても腫れはなく、内側の頬を触るとしこりかな？という感じです。
腫れの近くに虫歯がありますが、未治療・痛みなしです。
すぐに診療してもらうべきか、様子をみても良いか、わからずにいます。
受診するなら口腔外科でも良いですか？
また、様子見ならどのように過ごし経過をみたらよいですか。
よろしくお願いいたします。

小児科皮膚（顔）しこり・できもの・ほくろ・あざ