足腰の痛み

一人暮らしの89歳の母は最近、足腰が弱ってきて痛みが強くなってきているようです。
外出は難しくなっていましたが、自宅では不自由ながらも生活は出来ています。
立ち上がる時が1番強く痛むようですが、歩き出せば歩ける状態でしたが、両足とも痛みが強くなってきたようで、生活に不安をおぼえているようです。
内科と整形外科に通っていますが、どちらを受診するのがいいのでしょうか。