右腰脇腹の立てないほどの痛み

10歳の息子ですが、先週初めてお昼過ぎしゃがんでいるときに右腰脇腹が、立っていられないほどの痛みで一時間ほどじっと横になり治まりました。そのあとはけろりとしておりました。
その後また一週間後に同じくお昼過ぎしゃがんでいるときに同じ場所が同じように痛み(話せるほどで少しだけまし、そして横になって眠れたので前回よりまし)、同じく一時間ほどで治まりました。
泌尿器科を訪ねたら、エコーで何もわからないが、痛みのあるときにエコーをすれば間欠性水腎症かもしれない、と言われました。

ちなみに、ここのところ便を出すのが硬いと言っていることもありますが、それで右側の一部分が立てないほどの激痛とは思えなく。。
このあとどのような検査をするべき、またどのような可能性があるかアドバイスをいただけますか。