片頭痛や群発頭痛に対しては、一般的な痛み止め以外の治療薬が存在します。

手術に絶対はなく、少なくとも何らかの合併症が生じる可能性は考えられます。

ご状況から、術式は膵体尾部切除➕脾臓摘出術なのかと思います。

一通りの検査がお済みのようですので、器質的な（見た目の）異常や病気はないのかもしれ...

まずは整形外科の受診を御検討下さい。