踵の骨端症 いつ治りますか？？

9歳の娘が、今年の3月頃から踵が痛いと言いだしました。最初はたまにちょっと痛いくらいだったのですが、6月頃には結構痛かったようで、整形外科に行き、骨端症と診断されました。整形外科では、痛み止めのシップ、超音波をするくらいで2ヶ月くらい経ちますがなかなか良くならず、治療院などでバランスを診てくれたりして、2日程は痛くなくなったり、という感じですが、それでもまた同じように痛くなるので、どおしたら早く良くなるかと、困っています。
6月からは体育の授業も休んで、週３回の新体操教室も休んでいます。9月には運動会もありますし、新体操の大会も秋にはあるので出来れば早く練習にも戻れるといいな、と思ってますが、成長とともによくなる、というのも、どのくらいなのか。個々で違うとは思いますが、いい治療法があれば教えていただきたいです。

整形外科足骨・筋肉・関節のトラブル骨端症