お尻が痛い

今日、10:00頃体育の授業で鉄棒をして、前周りをして地面に足をついた時から、右のお尻（足の付け根から仙骨？の少ししたあたり）が痛いそうです。本人は鉄の棒にぶつかったみたいに痛かった、と言っています。
お昼過ぎまで歩けず保健室で横になり、それからは歩けるようになったもののぎこちない歩き方でした。
時間が経ち夜になりましたが、まだ少し痛みがあるようです。横になっている時は痛みはなく、歩くと…特に階段を上るときは痛みが出るようです。

これは病院に行くべきでしょうか？
もし、行くようでしたら町医者か総合病院、どちらがいいのでしょうか。
住んでいる近くにはレントゲンがなかったり、口コミがあまり良くなかったりする整形外科ばかりなので、行くべきならどこへ行くべきかも悩んでいます。

整形外科お尻お尻・肛門が痛い